connecting link

To some extent, the Charter School Movement serves a connecting link between the preceding and the following, bridging the development of modern American education and the reformation of modern education.

从一定意义上说，特许学校运动在美国当代教育史上起着承上启下的作用。它连接着美国现代教育的发展和当代教育的改革。

Its novel being hit by later period in Qing dynasty plays have arrived at form a connecting link between the preceding and the following role in developing.

它在清代中晚期的小说发展中起到了承上启下的作用。

erlitou cultural jade is a connecting link between the preceding and the following in jade history.

二里头夏代文化玉器将史前玉器与商周玉器连为一体，在中国古玉发展史上起着承上启下的桥梁作用。

The connecting link between the material man and the spiritual man is the intellectual man, for the mind partakes of both the material and immaterial qualities.

物质与精神之间连接起来就是智慧，因为思想既参与物质又参与精神。

as a large comprehensive academic work, it plays an important role in history as a connecting link between the preceding and the following.

作为先秦时期最后一部大型综合性著作，它承前启后，继往开来，所起的历史作用不可忽视。

the process bill of material ( pbom) has great function in forming a connecting link between the process design and production manufacturing.

工艺物料清单（PBOM）在工艺设计和生产制造中具有承上启下的重要作用。

the ultimate focus of urban management and support points is in rural and urban communities. as grass-roots units in urban society, communities play a connecting link between the government and the people. improving community work for the city management is of great significance.

作为城市社会的基层单位，社区发挥着连接政府与人民群众的纽带作用，做好社区工作对于城市管理意义重大。

Chaucer serves as a historical connecting link between the medieval Britain and Renaissance.

乔叟在中世纪的英国与文艺复兴之间,担当起了启下的历史重任.

On the Function of a Connecting Link between the Preceding and the Following in the Curriculum of Functions of a Real Variable

刍议实变函数课的承上启下作用

Connecting link of Chinese Classic Poetry Anthology

中国古代诗歌选本的承传

The research can form a connecting link between the preceding and the following, and the results will be of significance for CO2 pollution control.

本研究具有承前启后、创新和实用性，对于进一步开拓CO2排放控制有深远意义。

sinclair lewis stands almost alone as the connecting link between muckraking novelists of the progressive era and social novelists of the new deal period.

辛克莱？刘易斯，几乎是进步时代揭发黑幕的小说家和新政时期社会小说家之间唯一承上启下的人物。

Mechanics of materials is an important and technological basic courses in the university of science and engineering, and it plays a role of a connecting link between the past and the future.

材料力学是工科院校的一门重要的技术基础课，起着承上启下的作用。

port is the connecting link between land and sea, and a country's strategic resources.

港口是海洋与陆地连接的纽带和桥梁，是国家的战略资源。

This phrase serves as a connecting link between the preceding and the following.

这个短语起到了承上启下的作用.

So Guo Zi plays an important role a connecting link between the preceding the following.

《郭子》在志人小说发展史上具有重要地位,起着承上启下的作用.

So, Boccaccio is a character that form a connecting link between the preceding and the following in the early history of the bourgeoisie thoughts.

因此可以说卜加丘在早期资产阶级思想史上具有承上启下的地位。

National College Entrance Examination ( NCEE), a significant process in Chinese education system, is a connecting link between the preceding and the following, and furthermore plays an important role in the talent selection process for higher education.

高考作为我们教育体系中的重要环节，有着承上启下的作用，更承担着为高等教育选拔人才的重任。

the paragraph as a connecting link between a and b is important.

这一段很主要，在A和B之间有承先启后的感化。

The Connecting Link of Style and Mode of Ancient Literary Criticism and Punctuating

古代文学评点体例与方式的承传

Chaucer served as a historical connecting link between the medieval Britain and Renaissance.

乔叟在中世纪的英国与文艺复兴之间,担当了承上启下的历史重任.

Shop-floor management is the emphasis and difficulty in enterprise management, which plays the roles of connecting link, process monitor and information feedback, it has become more and more important for enterprise informatization.

车间管理一直是企业管理的重点和难点，在企业管理中起着承上启下，过程监控、信息反馈的作用，在企业的信息化建设中占据了越来越重要的地位。

The only real connecting link was the monarch himself.

唯一的实际联系是君主本人.

lay the connecting link aside.

将连杆放在旁边。

The function of inversion includes emphasis, structural balance connecting link between the preceding and the following.

倒装的功能包括强调 、 承上启下和结构均衡.

"Luisa Miller" this opera is accepted as Verdi the first and second style period transition nature work. Style plays have arrived at form a connecting link between the preceding and the following role to composer this two periods creation.

《路易莎·米勒》这部歌剧被公认为威尔第第一与第二风格时期的过渡性作品，对作曲家这两个时期的创作风格起到了承上启下的作用，所以有着特殊的分析价值。

The two decades of development will serve as an inevitable connecting link for attainting the third-step strategic objectives for our modernization drive.

这是实现现代化建设第三步战略目标必经的承上启下的发展阶段。